Biskup pomocniczy archidiecezji lwowskiej Leon Mały przewodniczył 8 sierpnia w Chyrowie k. Sambora jubileuszowym obchodom 300-lecia kościoła parafialnego św. Wawrzyńca. Po raz pierwszy od zakończenia II wojny św. Mszę św. odpustową odprawiono w odzyskanej niedawno przez wiernych świątyni. W uroczystości uczestniczyła też grupa rodzin byłych parafian, przybyła z Polski i Wielkiej Brytanii.

 

Ks. Paweł Czyrek, proboszcz parafii powiedział, że parafia rzymskokatolicka w tym miasteczku istnieje od 1531 r. Obecny kościół p.w. św. Wawrzyńca został wybudowany na początku XVIII w. Kilka razy dokonywano jego rozbudowy i wzniesiono dzwonnicę. Po II wojnie światowej kościół został zamknięty. Przez jakiś czas mieścił się tam magazyn, później pomieszczenie świątyni zaadaptowano na dom kultury oraz siedzibę organizacji kozaków. Z zewnątrz kościół zachował wygląd świątyni, ale wewnątrz został przegrodzony i utworzono w nim dwa piętra.

- Po odrodzeniu wspólnoty rzymskokatolickiej w Chyrowie wierni od 18 lat starali się o zwrot kościoła – wspomina w rozmowie Janina Piróg, przewodnicząca rady parafialnej. Zaznaczyła, że żadna z miejscowych wspólnot kościelnych nie rości sobie pretensji do budynku. W miejscowości czynna jest cerkiew greckokatolicka, a prawosławni otrzymali dawną kaplicę jezuitów.

- Mieliśmy wiele kłopotów, wygrywaliśmy rozprawy sądowe we Lwowie i Kijowie, jednak władze miasteczka ciągle nie oddawały kluczy od kościoła. Świątynia została nam zwrócona dopiero w lutym br. dzięki arcybiskupowi lwowskiemu Mieczysławowi Mokrzyckiemu oraz staraniom prawnika ze Lwowa, Igora Czopka. Bardzo dziękujemy naszym rodakom z Sanoka, Przemyśla oraz terenów Polski, a także z Londynu za wsparcie finansowe w odnowieniu tej zrujnowanej świątyni – powiedziała przewodnicząca rady parafialnej.

Urszula Pańczyk i Janusz Hydzik z Sanoka, uczestnicy wczorajszych uroczystości poinformowali, że często przyjeżdżają z darami do Chyrowa. Teraz będą pomagać w odnowieniu wieży kościoła św. Wawrzyńca i wzniesieniu na niej krzyża.

 

 

 

У ХІХ Неділю Звичайну 8 серпня 2010 року у малехівській парафії св. Архангела Михаїла о. Мар’ян Сковира відправив урочисту літургію з нагоди закінчення душпастирської праці у с. Малехів.

 

 

В літургійній проповіді настоятель парафії о. Сковира пригадав, що християнин це людина чування, яка з чистим серцем очікує на прихід Спасителя. Час Його приходу не відомий, однак те що надійде така година це певність. Життя потрібно пережити прославляючи Господа.

 

 

 

У проповіді о. Мар’ян також подякував усім парафіянам і гостям за всіляке добро, яке було участю цієї парафії в останніх півтора року.

 

 

 

Особлива подяка була зложена «бабці Юзі», яка так ретельно піклувалася про малехівського настоятеля і про сам вигляд храму.

 

 

Наголошено також, про потребу дальшої турботи про храм і власні душі. Священик пригадав слова великого папи Йоана Павла ІІ, що людина від себе повинна вимагати завжди, навіть тоді коли інші нічого не вимагають.

 

 

 

На закінчення слова подяки о. Мар’яну Сковирі за душпастирську працю в парафії с. Малехів зложив декан львівського деканату о. Ян Нікель, настоятель катедрального собору Успіння Пресвятої Діви Марії у Львові.

 

 

 

 

Після благословення священики і вірні зробили спільну фотографію на зовні храму, де парафіяни також виразили слова подяки для свого вже колишнього настоятеля.

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОЗДОРОВЛЕННЯ

 

7 серпня 2010 року в Римсько-Католицькій парафії святого Архангела Михаїла Таїнство Подружжя уклали:

 

 

Нехай Боже благословення товаришує завжди молодій сім’ї, а Пресвята Діва Марія нехай веде їх дорогами праведності.

 

 

5 серпня 2010 року ординарій архиєпархії Божої Матері в Москві монс. Павло Пецці звернувся до всіх священиків і вірних з особливим посланням, в якому просить про спільну молитву «за послання дощу і припинення пожежі, включаючи ці інтенції в молитву вірних».

 

А вже 1 серпня в кафедральному соборі Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії в Москві в час і після Святої Меси були здійснені молитви за припинення посухи і пожеж, про упокій загиблих, про допомогу тим, хто лишився без притулку і коштів для існування, про благословення всіх, хто працює в справі ліквідації стихійного лиха і допомоги постраждалим.

 

Меса пройшла під головуванням генерального вікарія архиєпархії монсеньора Сергія Тімашова. Про це повідомляє інформаційна служба архиєпархії Божої Матері в Москві.

 

W listopadzie ukaże się album "Voices - Chant from Avignon" zawierający chorał gregoriański w wykonaniu sióstr benedyktynek z zakonu Abbaye de Notre-Dame de l'Annonciation mieszczącego się niedaleko Avignon w południowej Francji.

Siostry benedyktynki wygrały konkurs na najlepsze żeńskie wykonanie chorału gregoriańskiego, dystansując ponad 70 zespołów z całego świata, w tym także z Ameryki Północnej i Afryki. Zakon jest częścią zgromadzenia, którego początki sięgają VI wieku. Zakonnice kontynuują tradycję życia w całkowitym odosobnieniu. Wszelkie kontakty ze światem zewnętrznym, także z rodziną dozwolone są jedynie poprzez klasztorną kratę. Siostry, które zdecydowały się na życie w zgromadzeniu, pozostają w nim aż do śmierci.

 

Oto jak na temat projektu fonograficznego wypowiedziała się Matka Przełożona zakonu: "Początkowo obawiałyśmy się, że zwycięstwo w konkursie zakłóci nasze życie klasztorne. W końcu jednak uznałyśmy, że nagranie album może przynieść pozytywne skutki, jeśli nasza muzyka dotrze do ludzi i pozwoli im odnaleźć spokój".

Aby uniknąć zakłócenia życia w zakonie, zakonnice zapowiedziały szefom wytwórni, że jakiekolwiek przekroczenie progu zakonu przez osoby trzecie nie jest możliwe. I jako że są wśród nich przedstawicielki wielu zawodów siostry postanowiły samodzielnie przygotować zdjęcie na okładkę płyty, a także materiały wizualne do reklamy telewizyjnej.

Dickon Stainer, dyrektor generalny Decca Records, tak opowiada o spotkaniu, na którym podpisano kontrakt z zakonnicami: "Przekazałem siostrom kontrakt przez kratę, a one podpisały i podały mi go z powrotem. Pomimo, że nigdy nie opuszczą klasztoru, teraz cały świat będzie mógł usłyszeć prawdziwe piękno ich śpiewu".

Utwory zamieszczone na albumie to najstarsza forma chorału gregoriańskiego, która jako pierwsza kiedykolwiek zyskała zapis nutowy. Wykonywana jest przez siostry osiem razy dziennie.

Jak wyraził się Tom Lewis, szef A&R Decca Records: "Słuchanie śpiewu zakonnic to jak natychmiastowa ucieczka od wyzwań, stresu i hałasu współczesnego życia. To jak nagły przeskok do magicznego świata, w którym panuje absolutny pokój".

Warto w tym miejscu przypomnieć światowy sukces albumu "Chant: Music For Paradise" nagrany przez mnichów Cisterian Monks of Stift Heiligenkreuz w roku 2008, który sprzedał się w nakładzie ponad miliona egzemplarzy na całym świecie.

 

Святіший Отець звернувся до міністрантів з України під час загальної аудієнції 4 липня 2010 р, яка зібрала на площі святого Петра у Ватикані коло 80 тисяч паломників, з яких 60 тисяч становили юні міністранти з усієї Європи, що з'їхались на десяте міжнародне європейське паломництво міністрантів, організоване Міжнародною Асоціацією Міністрантів.

 

«Щиро вітаю міністрантів з України. За прикладом святого Тарсикія щиро служіть Ісусові, присутньому у Пресвятій Євхаристії», - привітав українських міністрантів Вселенський Архиєрей Бенедикт ХVІ

 

Близько 30 осіб зі Львова, Харкова і Малехова в днях від 22 до 3 серпня взяли участь у паломництві до Марійського санктуарію у Лурді що в Франції. Разом із католиками до паломництва приєдналися також і вірні із Православної Церкви.

 

Під час дороги була паломники відвідали історичні місця на території Чехії, Австрії, Іспанії, Франції.

У французькому містечку Лурд паломники мали змогу молитися на місці об’явлень Пресвятої Діви Марії, а також брати участь у процесії із фігурою Марії і прийняти купіль як символ духовного очищення.

Одна літургія була відправлена в місцевій греко-католицькій церкві. 

Духовними опікунами групи стали о. Йосип Голод, василянин із Червонограда і о. Мар’ян Сковира настоятель Римсько-Католицької парафії із Малехова.

Редакція

 

„Jesteśmy w swojej świątyni i tutaj jesteśmy gospodarzami” – powiedział 22 lipca podczas odpustu w kościele św. Marii Magdaleny we Lwowie proboszcz tej parafii ks. Włodzimierz Kuśnierz. Duchowny wezwał wiernych do kontynuowania walki o zwrot tej świątyni, gdzie nadal znajduje się Dom Muzyki Organowej i Kameralnej.

 

Ks. Kuśnierz poinformował wiernych o przebiegu rozpraw sądowych w sprawie odzyskania kościoła św. Marii Magdaleny. Wcześniej sąd lwowski, orzekł, że katolicy dzierżawią pomieszczenie świątyni od sali organowej, jednak sąd wyższej instancji w Kijowie tę decyzję anulował i skierował do ponownego rozpatrzenia we Lwowie. „Nie jest to może decydujące zwycięstwo, ale jednak krok do przodu, który świadczy o tym, że rządzący nie mogą nami manipulować” - powiedział ks. Kuśnierz. Zaznaczył, że dyrekcja Domu Muzyki Organowej i Kameralnej nadal stosuje ataki i oskarża parafian w środkach masowego przekazu. Natomiast miejscowy proboszcz robi ze swojej strony wszystko co może, aby lwowskie władze samorządowe zwróciły ten kościół prawowitemu właścicielowi. Metropolita lwowski, abp Mieczysław Mokrzycki również angażuje się w tę sprawę na swoim poziomie „Pamiętajcie, że od was zależy oddanie kościoła – mówił ks. Kuśnierz. Wzywał wiernych do dalszej nieustannej modlitwie oraz pisania listów do władz państwowych.

Parafia rzymskokatolicka św. Marii Magdaleny we Lwowie od 1991 r domaga się zwrotu swego XVII-wiecznego kościoła, gdzie od czasów komunistycznych mieści się Dom Muzyki Organowej i Kameralnej. Po decyzji Rady Miejskiej Lwowa z 11 marca br. o przedłużeniu terminu wynajęcia kościoła na cele muzyczne na dalszych 20 lat wspólnota parafialna zwróciła się do sądu w Kijowie. Wcześniej ks. Kuśnierz i prawie 500 parafian kościoła św. Marii Magdaleny wystosowało apel do władz i społeczeństwa miasta. Przypomniano w nim, że Rada Lwowa podjęła tę decyzję nie uwzględniając potrzeb wspólnoty parafialnej i jej wieloletnich starań o zwrot lub korzystanie na równoprawnych warunkach ze swej prawowitej własności.

Nabożeństwa w kościele są odprawiane od 2001 r., ale centralne przejście do ołtarza jest zastawione ławkami, których nie można przesuwać, ponieważ zdaniem dyrekcji niszczy to posadzkę. Ponadto zamurowane jest główne wejście do kościoła. Parafia nie może też korzystać z kościelnych organów, umieszczonych w świątyni w 1936 r. Po każdej Mszy św. ksiądz wynosi z kościoła Najświętszy Sakrament, by przewieźć go w bezpieczne miejsce. Rada uzasadnia swe stanowisko w sprawie odmowy zwrotu świątyni znaczeniem znajdujących się w niej organów dla kulturalnego życia miasta. Jest to największy instrument tego typu na Ukrainie.

Wyposażenie kościoła – ołtarze boczne, obrazy, rzeźby, konfesjonały, klęczniki, ławki częściowo przejęły władze, częściowo zostały zniszczone; jeszcze inna część trafiła do muzeów. Baptysterium z freskami Jana Henryka Rosena zamieniono na... toaletę, cenne freski zamalowano. Wieże kościelne pozbawiono krzyży, z przykościelnego placu usunięto figurę Matki Bożej. Jedyną pozostałością po dawnej świetności budynku jest ołtarz główny i epitafia ze zniszczonymi elementami dekoracyjnymi.

Rzymskokatolicki kościół pw. św. Marii Magdaleny (obecnie przy ul. Bandery 8 - przed wojną Leona Sapiehy) wzniesiono w XVII wieku wg projektu Wojciecha Kielara i Jana Godnego. Fundatorką była w roku 1600 Anna Pstrokońska. Świątynię rozbudowali wg projektu Macieja Urbanika pod koniec XVII w. dominikanie, którzy byli gospodarzami kościoła i klasztoru do chwili kasaty zakonów, przeprowadzonej przez rząd austriacki w ramach tzw. reformy józefińskiej.

Budynek pełnił funkcje sakralne do r. 1945. Po wydaleniu ze Lwowa duchowieństwa i wiernych był przez pewien czas zamknięty. Otwarty ponownie w 1946 r. służył wiernym do października 1962 r. W świątyni, przekazanej Politechnice Lwowskiej, urządzono klub młodzieżowy, a następnie salę organową, funkcjonującą do chwili obecnej.

 

 

Розтин тіла загиблого президента Польщі спростував заяви деяких політиків про те, що Качинський під час польоту Ту-154 був п'яний.

 

Розтин тіла загиблого у катастрофі літака під Смоленськом президента Польщі Леха Качинського показав, що він був тверезий під час аварії.

 

Результати розтину, які поки не оприлюднені офіційно, опублікували польські газети.

 

Розтин тіла екс-президента було проведено в Росії у присутності колишнього польського генерального прокурора ввечері 10 квітня.

 

Раніше повідомлялося, що результати всіх розтинів тіл загиблих в авіакатастрофі під Смоленськом будуть передані до Польщі в серпні.

 

Як відомо, депутат Януш Палікот, відомий своїми скандальними заявами, припустив, що Ту-154 міг розбитися через те, що Лех Качинський напився і вів себе неналежним чином.

 

Минулого тижня польські ЗМІ з посиланням на власні джерела поінформували, що спеціалістам Краківського інституту судових експертиз вдалося розшифрувати кілька нових фраз "чорних скриньок" президентського Ту-154.

 

Серед них слова командира екіпажу Аркадіуша Протасюка, який начебто сказав: „Якщо не посаджу машину, то мене вб'є (вб'ють)".

 

Також повідомлялося, що польські експерти розшифрували більше слів із записів розмов пілотів літака президента Польщі, ніж це зробили російські експерти.